ống lòng

Chiếc ăng-ten này có kiểu ống lòng, có thể kéo dài ra khi sử dụng.

Définition

1. Adjectif :
   • Télescopique : se dit d'un objet, généralement un tube ou une structure cylindrique, composé de plusieurs parties qui coulissent les unes dans les autres pour s'allonger ou se raccourcir.

Exemples d'utilisation

• Adjectif :
  • Chân bàn này là chân kiểu ống lòng. (Les pieds de cette table sont des pieds télescopiques.)
  • Cần ăng-ten ống lòng có thể điều chỉnh được chiều cao. (La canne d'antenne télescopique permet un réglage en hauteur.)

Utilisation avancée

• Le terme est principalement utilisé dans un contexte technique ou descriptif pour désigner un mécanisme de construction. Il fonctionne comme un adjectif invariable.

Variantes et mots apparentés

• Cơ cấu ống lòng (nom) : mécanisme télescopique.
  • Cơ cấu ống lòng giúp tiết kiệm không gian. (Le mécanisme télescopique permet de gagner de l'espace.)

Synonymes

• Télescopique : qui a la propriété de se déployer ou se rétracter par emboîtement de parties coulissantes.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est directement associée à ce terme technique.